MUSIC & LYRICS by Daisuke

 

小さな頃から歩み続けてきた

行き先を探しながら

たくさんの愛に包まれて生きてきた

そして今ここに立っている

 

これからどんな苦難が来ようとも

めぐる季節にこの想いを寄せて

同じ歩幅で進もうよ　どこまでも一緒に

 

嬉しいときも　悲しいときも

心擦れ違うときも

その手を引いて歩いていくよ

君となら全て越えて行ける

 

 

ふたりの時間は誰といるよりも素直な自分になれる

何も言わなくても心は通じ合うから

どこまでも行ける気がするよ

 

未熟だらけのこんな僕だけれど

この愛しさを守り抜くと決めたから

いつまでも隣にいてよ　同じ夢を見よう

 

10年先も50年先も　どれだけ時が流れても

君の名を呼び続けるよ

だからこの手は離さないでいて

 

 

いつも誰かが支えてくれた

だからここまで来れたんだ

その想いを胸に抱き　踏み出すよ

ふたりの日々

 

 

嬉しいときも　悲しいときも

楽しさも　切なさも

全て分かち合い生きて行こう

いつまでも愛すると誓うよ

 

永遠に愛すると誓うよ

 

 

-------------------------------------------------

 

 

I've been walking to find my destination since I was a child .
So many loves grew me, and now I'm standing here.

 

Even if any difficulties come to me,
I'll walk with you at the same pace feeling change of seasons.

 

When we are delighted, when we are sad,

when we have a different thoughts,
I'll walk with you holding your hand.
I think I'll be able to overcome anything if you are beside me.

 

I can be true to myself when I talk to you.
I feel we are able to go anywhere.
Because I know what you think,

and you know what I think without any words.

 

I'm unfledged, and I have many faults.
But I decided to keep this love until death.
I want you to dream the same dream as I do.
I want you to be with me forever.

 

I'll call your name over the next 10 years, 
over the next 50 years, to the end of time.
So don't release my hand.

 

So many people have helped me all this time,
and I can find my way to here.
Feeling a great appreciation for them,
I begin to live a life with you.

 

When we are delighted, when we are sad,
when we are joyful, when we are wistful,
We'll live our life sharing everything to each other.
I pledge that I love you for all time.

 

I pledge that I love you forever and ever.